当前位置: 首页 >
将 bug 译作「蚆蛒」,将 debug 译作「揥蚆蛒」,音译兼意译,是不是很巧妙?_海南省儋州市新州镇唯卫士农药有限合伙企业
文章出处:网络 人气:发表时间:2025-06-25 03:10:15
阁下不会就是翻译出 “鲁棒性”"巴勒斯坦""泰晤士报""车厘子""红地厘蛇果""老头滚动条"“半条命”“套套逻辑”“套接字”“诱导公式”“方程式赛车”“把属性映射为属性”"双亲委派机制""酉矩阵""秩""卡宾""氮宾""叶立德""缺省""渠化""死投"的那位姐吧。
————更新,应要求添加一下这些词的解释: 鲁棒性:robustness,robust意味健壮,强壮,应该译为健壮性,稳健性,强壮性,稳定性均可,译者不知何故要音译,由于词汇太过…。
同类文章排行
- 为什么美军“好像”不怕泄密?
- 如何看待rust编写的zed编辑器?
- 20届设计系,我的设计水平很差吗,找不到合适的工作?
- 国产手机APP为什么越来越臃肿?
- 小米发布了 REDMI 首款旗舰小平板 K Pad,仅 8.8 英寸,小巧便携,如何评价这一设计?
- 现在读写速度最快的硬盘,能在30年前的计算机上当做内存使用吗?
- 可以去贵州或云南的小镇简单生活吗?
- 全平台应用框架会是趋势吗?flutter、tauri、maui你更看好哪一个?
- 美军 B-2 轰炸机参与袭击伊朗核设施,B-2轰炸机战斗力如何?会摧毁伊朗核设施吗?
- 为什么中国男性正在集体退出相亲市场?
最新资讯文章
- 如何评价《灵笼 2》第六集?
- 小米的研发经费真的很少吗?
- 6 月 22 日 WTA500 柏林站决赛中,王欣瑜不敌万卓索娃,获得亚军,如何评价她的表现?
- 美国率领北约敢和中国开战吗?
- 鸿蒙电脑应用开发和鸿蒙手机是一样的吗?
- 可以去贵州或云南的小镇简单生活吗?
- 以色列为什么要打伊朗?
- 联想 128GB 超大内存迷你 AMD 主机上架,此款主机有哪些亮点?
- 为什么***骂 Ubuntu,但是 Ubuntu 一直是所有 Linux 发行版中知名度、热度最高的?
- 国产手机AI「好用」的背后,是技术差距还是文化差异?
- 请问27寸4K显示器哪个好呀?
- Rust怎么写GUI程序?
- 如何看待小米公司宣称玄戒o1四年研发,然而其IP内核X925才发布一年?
- 美军 B-2 轰炸机参与袭击伊朗核设施,B-2轰炸机战斗力如何?会摧毁伊朗核设施吗?
- 现在学习QT,还有前途吗?
- 为什么腰肌劳损这么难治?
- 「绝世美女」都有什么特点?
- 为什么欧美影视喜欢露点?
- 黄晓明上戏考博落榜,本人回应「明年再战」,怎样看明星对高学历的追求?上戏博士有多难考?
- 央企的信创,是否有必要把 spring 替换成国产的 solon ?